Friday, 26 May 2017

Brajbhasha Question Word

Brajbhasha Question Word-

Image result for question

प्रश्नवाचक वाक्य-
जिन वाक्यन में पूछबे कौ भाव हैबै,बाय प्रश्नवाचक वाक्य कहमतें |
जैसे-
क्या    - काह
 क्यों   - चौं
किसलिए - कायकूं 
कहाँ   - कांह
 किसी  - काउ
कभी   - कबहुँ 
किसकी या किसका - काईकी या काईका 
कैसा    - कैसौ
कौन      - को
कितना   -कितनौ या कै 
कौनसा  -कुनस
किधर-कित या कितकूँ
कहीं- कहूँ
उदाहरण-
Braj- को को, ऍह जो नाचबौ चाहमतौ ऍह ? 
Hindi- कौन- कौन, ऍह  जो नाचना चाहता है ?
Braj- कुनसी, बस गड्ढे में गिर गयी ऍह? 
Hindi- कौनसी, कौनसी बस गड्ढे में गिर गयी है ?
Braj- काह, तुम मो ते ई कह रे एन्ह ?  
Hindi- क्या,  आप मुझ से ही कह रहे हो ?
Braj- हमारौ देश चौं नाँय तरक्की कर रौ ऍह ?
 Hindi- हमारा देश क्यों नही तरक्की कर रहा है ?
Braj- आलू कै रुपइया किलो चलरे ऍह? 
Hindi- आलू कितने रूपये चल रहे हैं ?
Braj- तुम कांह जा रे ऍह ?
 Hindi- तुम कहाँ जा रहे हैं ?
Braj- तेरौ स्कूल कितकूँ एन्ह ? 
Hindi- तेरा स्कूल किधर है ?

No comments:

Post a Comment